DSD II (Deutsches Sprachdiplom II)

DSD II (Deutsches Sprachdiplom II) jest odbywającym się corocznie na całym świecie egzaminem państwowym opartym na standardach europejskich, potwierdzającym znajomość języka niemieckiego na poziomie B2/C1 (zgodnie z Europejskim Systemem Kształcenia Językowego). Egzamin ten jest wspólnym przedsięwzięciem rządu federalnego i krajów związkowych Republiki Federalnej Niemiec.

W roku szkolnym 2015/2016 uczniowie klasy dwujęzycznej naszego liceum po raz pierwszy mogli zaprezentować swoją wiedzę i umiejętności językowe podczas egzaminu DSD II.

Egzamin składa się z dwóch części, obejmujących cztery kompetencje językowe:

1. ustnej (mündliche Kommunikation),

składającej się z wieloaspektowej wypowiedzi na zadany temat, omówienia wybranego wcześniej zagadnienia oraz prezentacji multimedialnej;

2. pisemnej (schriftliche Kommunikation),

obejmującej sprawność rozumienia tekstu czytanego, słuchania oraz rozbudowaną pracę pisemną (analiza tekstu, grafiki oraz rozprawka).

Przygotowania do egzaminu realizowane są w ramach zajęć lekcyjnych w klasach dwujęzycznych jako projekt dla szkół sieci PASCH. Egzamin dla uczniów uczestniczących w projekcie jest bezpłatny.

Posiadanie dyplomu DSD II umożliwia m.in. podjęcie studiów w krajach DACH (niemieckojęzycznych) bez konieczności zdawania egzaminu językowego.

Obóz językowy nad Morzem Bałtyckim dla uczniów klas dwujęzycznych

Pięć narodów – jeden język – czy to w ogóle jest możliwe? 48 uczniów i uczennic z krajów nadbałtyckich: Estonii, Litwy, Łotwy, Polski i Szwecji – spotkało się w ramach wymiany językowej i kulturowej. Pod hasłem „Młodzież w regionie Morza Bałtyckiego” spędzili pięć dni w miejscowości Nieporęt, przygotowując się do egzaminu językowego DSD II. Jest to doskonały przykład tego, jak język niemiecki łączy i buduje mosty.

Obóz językowy w Wiśle

W związku ze zbliżającym się egzaminem językowym DSD II klasa 3a w dniach od 10 do 13 października 2023 r. uczestniczyła w obozie językowym w Wiśle, finansowanym przez Centralę Szkolnictwa Zagranicznego w Niemczech – organizatora egzaminu. Oprócz intensywnych zajęć językowych każdego dnia, na których ćwiczono poszczególne części egzaminu, przeprowadzono pokazowy egzamin ustny. Nie zabrakło również czasu na integrację i zwiedzanie okolicznych atrakcji: uczniowie objechali okolice Wisły w „Ciuchci Martusi” oraz zwiedzali Cieszyn. Odbyło się także tradycyjne pieczenie kiełbasek przy ognisku. Był to bardzo pomocny wyjazd w gorącym okresie przygotowań do egzaminu i mamy nadzieję, że zaowocuje jego dobrymi wynikami.

Sukces klasy 3a na egzaminie DSD II (Deutsches Sprachdiplom II)

Mijający rok szkolny był okresem wytężonej pracy dla klasy 3a, która zmierzyła się z egzaminem z języka niemieckiego DSD II. W listopadzie uczniowie stanęli przed wyzwaniem egzaminu pisemnego, natomiast w styczniu zdawali część ustną. W obu częściach poradzili sobie świetnie, co zaowocowało bardzo dobrymi wynikami w zakresie wszystkich sprawności językowych: słuchania ze zrozumieniem, czytania, pisania i mówienia. Uczniowie otrzymają dyplom potwierdzający umiejętności językowe na poziomie B2/C1. Posiadanie takiego dyplomu umożliwia podjęcie studiów w krajach niemieckojęzycznych bez konieczności zdawania dodatkowego egzaminu językowego. Wszystkim uczniom serdecznie gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów związanych z językiem niemieckim.